[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 2.395 # 四分律比丘含注戒本 2.395 四分律比丘含注戒本 2.395 - **Language:** Classical Chinese ### [2.395](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.395) 尼等吉羅。不犯者，若捨著地與，若使人與，若與父母，與塔、別房作人計作食價與，若力勢強奪去，無犯。 > (For bhikṣuṇīs and others, it is a duṣkṛta. Cases of non-offence: if one discards it on the ground to give it; if one has another person give it; if one gives to parents; if one gives to workers for a stūpa or separate quarters, calculating it as the price of food; or if someone snatches it away by force, there is no offence.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.394](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.394) - [Next: 2.396](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.396) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.2.395) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [四分律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.15.32) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.395](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.395) · Pramāṇa