[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 2.488 # 四分律比丘含注戒本 2.488 四分律比丘含注戒本 2.488 - **Language:** Classical Chinese ### [2.488](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.488) 若比丘，二宿、三宿軍中住，或時觀陣，若觀遊軍、象馬力勢者，波逸提。 > If a bhikṣu stays two or three nights in an army and sometimes watches the battle array, or watches the maneuvers of the army and the strength of elephants and horses, it is a prāyaścittika. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.487](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.487) - [Next: 2.489](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.489) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.2.488) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [四分律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.16.3) — Classical Chinese - [四分律比丘戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.pratimoksa.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.1.126) — Classical Chinese - [四分戒本疏卷第一．第二．第三](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787.3.102) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.488](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.488) · Pramāṇa