<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.497 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 2.497

# 四分律比丘含注戒本 2.497

四分律比丘含注戒本 2.497

- **Language:** Classical Chinese

### [2.497](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.497)

佛在舍衛。十七群在阿耆羅婆提河中嬉戲澆灒，渡斯匿王與末利夫人在樓上見，王言：「看汝所事者。」夫人言：「是始出家，或癡無知也。」即以石蜜奉佛，便訶責制戒。

> The Buddha was in Śrāvastī. The group of seventeen were sporting and splashing one another in the Aciravatī River. King Prasenajit and Queen Mallikā saw them from an upper storey. The king said, "Look at those whom you serve!" The queen said, "They have only just gone forth, or they are foolish and unknowing." She then offered rock sugar to the Buddha, who thereupon rebuked \[them\] and laid down the precept.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.496](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.496)
- [Next: 2.498](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.498)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.2.497) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1247) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.497](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.497) · Pramāṇa
