[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 2.540 # 四分律比丘含注戒本 2.540 四分律比丘含注戒本 2.540 - **Language:** Classical Chinese ### [2.540](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.540) 若比丘，藏比丘衣、鉢、坐具、針筒，若自藏，若教人藏，下至戲笑者，波逸提。 > If a bhikṣu hides a bhikṣu's robe, bowl, sitting mat, or needle case, whether he hides it himself or instructs another to hide it, even if done in jest, \[this is a\] prāyaścittika. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.539](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.539) - [Next: 2.541](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.541) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.2.540) — English, machine translation ## Linked texts (4) - [四分律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.16.75) — Classical Chinese - [四分律比丘戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.pratimoksa.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.1.134) — Classical Chinese - [四分僧戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.sastra.dharmaguptakapratimoksasutra*zh-buddhayasas.1.118) — Classical Chinese - [四分戒本疏卷第一．第二．第三](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787.3.117) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.540](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.540) · Pramāṇa