[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 2.620 # 四分律比丘含注戒本 2.620 四分律比丘含注戒本 2.620 - **Language:** Classical Chinese ### [2.620](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.620) 若比丘，作如是語：「我知佛所說法：行婬欲非障道法。」彼比丘諫此比丘言：「大德！莫作是語，莫謗世尊，謗世尊者不善。世尊不作是語，世尊無數方便說犯婬欲是障道法。」彼比丘諫此比丘時，堅持不捨，彼比丘乃至三諫，捨此事故。若再三諫，捨者，善；不捨者，波逸提。 > If a bhikṣu speaks thus: "I know the Dharma taught by the Buddha: engaging in sexual desire is not an obstructive dharma"; the \[other\] bhikṣus should admonish this bhikṣu, saying: "Venerable sir! Do not speak thus; do not slander the Bhagavat. Slandering the Bhagavat is unwholesome. The Bhagavat did not speak thus. The Bhagavat used countless skillful means to teach that committing sexual desire is an obstructive dharma." When those bhikṣus admonish this bhikṣu, if he stubbornly persists and does not abandon it, those bhikṣus should admonish him up to three times in order to make him abandon this matter. If, after being admonished two or three times, he abandons it, that is good; if he does not abandon it, it is a prāyaścittika. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.619](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.619) - [Next: 2.621](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.621) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.2.620) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [四分律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.17.48) — Classical Chinese - [四分律比丘戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.pratimoksa.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.1.144) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.620](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.620) · Pramāṇa