[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 2.714 # 四分律比丘含注戒本 2.714 四分律比丘含注戒本 2.714 - **Language:** Classical Chinese ### [2.714](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.714) 若不聞，吉羅。若方便欲去而不去，共期去而不去，一切吉羅。若二人在闇地共語，隱處共語，在前行共語，若不彈指、謦咳驚者，一切吉羅。尼同僧犯。不犯者，若作無利、非法羯磨，欲知故聽。 > If he does not hear anything, it is a duṣkṛta. If he makes a preparatory effort wanting to go but does not go, or agrees with someone to go but does not go, it is in all cases a duṣkṛta. If two people are speaking together in a dark place, speaking together in a hidden place, or speaking together walking ahead, and one does not snap one's fingers or cough to alert them, it is in all cases a duṣkṛta. Bhikṣuṇīs commit the same offense as bhikṣus. As for non-offenses: if an unprofitable, unlawful karman is being performed and he listens because he wishes to know about it \[to prevent it\]. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.713](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.713) - [Next: 2.715](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.715) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.2.714) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.714](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.714) · Pramāṇa