[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 2.9 # 四分律比丘含注戒本 2.9 四分律比丘含注戒本 2.9 - **Language:** Classical Chinese ### [2.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.9) 若說不了，吉羅。尼同犯，三眾吉羅。不犯者，不見言不見，乃至知言知等八種。若意有見想便說者，不犯。 > If the speech is not fully understood, it is a duṣkṛta. Bhikṣuṇīs commit the same offense; for the three \[lower\] assemblies, it is a duṣkṛta. As for non-offenses: saying unseen of the unseen, up to saying known of the known, and so forth for the eight kinds. If in his mind he had the perception of having seen and then spoke, it is not an offense. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.8) - [Next: 2.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.10) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.2.9) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [四分律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.11.8) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.9) · Pramāṇa