[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 3.122 # 四分律比丘含注戒本 3.122 四分律比丘含注戒本 3.122 - **Language:** Classical Chinese ### [3.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.122) 不犯者：或有病；為人打，舉手遮；或惡獸、擔刺人來，舉手遮；或浮渡渠；以手招喚伴。 > There is no offence: if one is ill; if one is beaten by someone and raises a hand to block it; if a vicious beast or someone carrying sharp stakes comes and one raises a hand to block it; if one swims across a ditch; or if one beckons a companion with one's hand. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.121) - [Next: 3.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.123) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.3.122) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.122) · Pramāṇa