[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 3.19 # 四分律比丘含注戒本 3.19 四分律比丘含注戒本 3.19 - **Language:** Classical Chinese ### [3.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.19) 若不訶而食，咽咽犯。尼吉羅。不犯者：若語言「大姊且止，須諸比丘食竟」；若尼自為檀越；若檀越設食，令尼處分。若不故作偏為彼此者，不犯。 > (If one eats without rebuking her, an offense is committed mouthful by mouthful. For a bhikṣuṇī, a duṣkṛta. There is no offense if one says: "Elder sister, wait a moment; wait until all the bhikṣus have finished eating"; if the bhikṣuṇī is herself the donor; if the donor prepares the meal and orders the bhikṣuṇī to arrange it; or if she does not intentionally show bias toward one or the other, there is no offense.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.18) - [Next: 3.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.20) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.3.19) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [四分律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.19.85) — Classical Chinese - [四分律刪繁補闕行事鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.299) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.19) · Pramāṇa