[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 3.209 # 四分律比丘含注戒本 3.209 四分律比丘含注戒本 3.209 - **Language:** Classical Chinese ### [3.209](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.209) 不犯者：或時有病；比座眼闇，如前方便；或看日時；或命、梵二難欲逃避，左右看視者。 > Those who do not commit an offense: at times one is ill; the neighboring seat has dim eyes, using skillful means as before; or checking the time of day; or wishing to escape the two perils of life and celibacy, looking left and right. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.208](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.208) - [Next: 3.210](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.210) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.3.209) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.209](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.209) · Pramāṇa