[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 3.58 # 四分律比丘含注戒本 3.58 四分律比丘含注戒本 3.58 - **Language:** Classical Chinese ### [3.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.58) 若不齊著者，故作，犯應懺突吉羅；以故作故，犯非威儀突吉羅。若不故作，突吉羅。比丘尼等四眾並突吉羅。乃至下篇成犯相並準此。 > If one wears it untidily, intentionally doing so commits a duṣkṛta that requires confession; because it is done intentionally, it also commits an unseemly duṣkṛta. If not done intentionally, it is a duṣkṛta. The fourfold assembly, including bhikṣuṇīs, all commit a duṣkṛta. The conditions for committing offenses down to the following section all conform to this. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.57) - [Next: 3.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.59) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.3.58) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.3.58) · Pramāṇa