[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分比丘戒本疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807) › 2.42 # 四分比丘戒本疏 2.42 四分比丘戒本疏 2.42 - **Language:** Classical Chinese ### [2.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807.2.42) 第十掘地戒。謂壞潤濕堪生草木之地。准《僧祇律》壞如蚊脚犯提。若須堀，使淨人，云：「看是知是。」若直教云堀是者，犯提也。 > Tenth: the precept against digging the earth. This refers to damaging earth that is moist and capable of growing grass and trees. According to the Mahāsāṃghika-vinaya, damaging an amount like a mosquito's leg incurs a prāyaścittika. If digging is necessary, one should instruct a kappiya-kāraka, saying: 'Look at this, know this.' If one directly tells him, 'Dig this,' it incurs a prāyaścittika. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807.2.41) - [Next: 2.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807.2.43) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807~en-mt.2.42) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807.2.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807.2.42) · Pramāṇa