[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分比丘戒本疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807) › 2.45 # 四分比丘戒本疏 2.45 四分比丘戒本疏 2.45 - **Language:** Classical Chinese ### [2.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807.2.45) 第十三、嫌罵僧羯磨差知事人，犯提也。准律，眼見耳不聞處毀者名嫌，聞而不見處毀者名罵，亦兩戒合制也。 > Thirteenth, the precept against resenting or reviling an agent \[of the saṃgha\] appointed by a saṃgha-karma: one incurs a prāyaścittika. According to the vinaya, denigrating \[the person\] where one sees them with one's eyes but \[they\] do not hear with their ears is termed 'resenting'; denigrating where they hear but do not see is termed 'reviling'. This is also a joint formulation of two precepts. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807.2.44) - [Next: 2.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807.2.46) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807~en-mt.2.45) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807.2.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807.2.45) · Pramāṇa