[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分比丘戒本疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807) › 2.89 # 四分比丘戒本疏 2.89 四分比丘戒本疏 2.89 - **Language:** Classical Chinese ### [2.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807.2.89) 第六十四、覆藏麁罪者，夷殘二聚。并出血、破僧蘭罪，名為麁罪。覆至明相出時，犯提也。 > The sixty-fourth, concealing a grave offence: This refers to the two classes of pārājika and saṃghāvaśeṣa. Together with shedding \[the Buddha's\] blood and causing a schism in the Saṃgha, which are thullaccaya offences, these are termed 'grave offences'. Concealing it until the dawn appears incurs a prāyaścittika. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807.2.88) - [Next: 2.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807.2.90) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807~en-mt.2.89) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807.2.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1807.2.89) · Pramāṇa