[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪補隨機羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808) › 1.19 # 四分律刪補隨機羯磨 1.19 四分律刪補隨機羯磨 1.19 - **Language:** Classical Chinese ### [1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.19) （佛言：「三語受戒已，名善作羯磨。」〈說戒法〉中亦爾。《十誦律》云：「對首心念分衣已，名作羯磨。後來比丘不與分。」義分二別：一、但對首法；二、眾法對首法。文通諸部，並如下列。） > (The Buddha said: “When one has received ordination through the threefold utterance, it is called a well-performed karman.” The same is stated in the 〈Chapter on Upoṣadha〉. The Daśādhyāya-vinaya says: “When robes have been divided by sammukhībhūta and cetanā, this is called performing a karman. A monk who arrives later is not given a share.” In terms of meaning, there are two divisions: first, exclusive sammukhībhūta procedures; second, assembly-based sammukhībhūta procedures. The texts span the various divisions, and are all listed below.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.18) - [Next: 1.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.20) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808~en-mt.1.19) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.19) · Pramāṇa