[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪補隨機羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808) › 1.212 # 四分律刪補隨機羯磨 1.212 四分律刪補隨機羯磨 1.212 - **Language:** Classical Chinese ### [1.212](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.212) （戒法理通，義該道俗，以五戒有犯，則具戒成難。故須條貫始終，體相明練，七眾所受，次如下列。） > (The principle of the precepts applies universally, its meaning encompassing both monastics and laity; because if the five precepts are violated, the upasampadā faces obstacles. Therefore, the progression from beginning to end must be systematically organized, and their essence and marks clearly mastered; their reception by the seven classes of disciples is listed in order below.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.211](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.211) - [Next: 1.213](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.213) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808~en-mt.1.212) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.212](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.212) · Pramāṇa