[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪補隨機羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808) › 1.254 # 四分律刪補隨機羯磨 1.254 四分律刪補隨機羯磨 1.254 - **Language:** Classical Chinese ### [1.254](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.254) 「我今以此八關齋功德，不墮惡趣、八難邊地，持此功德攝取一切眾生之惡，所有功德惠施彼人，使成無上正真之道，亦使將來彌勒佛世三會，得度生老病死。」 > "By the merit of these eightfold upoṣadha precepts, may I not fall into evil destinies, the eight difficulties, or border lands; with this merit may I take upon myself the evils of all sentient beings, and bestow all merit upon those beings, causing them to accomplish the unsurpassed, true, and correct path, and causing them to be liberated from birth, old age, sickness, and death at the three assemblies in the era of the future Buddha Maitreya." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.253](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.253) - [Next: 1.255](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.255) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808~en-mt.1.254) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.254](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.254) · Pramāṇa