[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪補隨機羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808) › 1.303 # 四分律刪補隨機羯磨 1.303 四分律刪補隨機羯磨 1.303 - **Language:** Classical Chinese ### [1.303](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.303) （佛言：「善來比丘，破結使比丘，三語比丘，邊地持律五人受戒比丘，第五、中國十人受戒比丘。」上列五受，並正律文。善來、三語，唯局佛在；餘三，通於滅後。） > (The Buddha said: "Bhikṣus by 'ehi' ('come, bhikṣu'); bhikṣus by breaking the fetters; bhikṣus by the threefold declaration; bhikṣus ordained by five persons who uphold the Vinaya in border lands; fifth, bhikṣus ordained by ten persons in the central country." The above five kinds of ordinations are all from the correct Vinaya texts. 'Ehi' and the threefold declaration are confined only to when the Buddha was in the world; the remaining three apply also after his parinirvāṇa.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.302](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.302) - [Next: 1.304](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.304) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808~en-mt.1.303) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.303](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.303) · Pramāṇa