[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪補隨機羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808) › 1.305 # 四分律刪補隨機羯磨 1.305 四分律刪補隨機羯磨 1.305 - **Language:** Classical Chinese ### [1.305](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.305) （戒是生死舟航、正法根本，必須緣集相應，有違雖受不得。今解二種羯磨具足五緣方成。） > (The precepts are the boat through birth and death, the foundation of the true Dharma; the conditions must assemble and correspond, for if there is any violation, though received, \[the precepts\] are not obtained. It is now explained that the two kinds of karman are accomplished only when five conditions are fully met.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.304](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.304) - [Next: 1.306](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.306) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808~en-mt.1.305) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.305](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.305) · Pramāṇa