[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪補隨機羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808) › 1.318 # 四分律刪補隨機羯磨 1.318 四分律刪補隨機羯磨 1.318 - **Language:** Classical Chinese ### [1.318](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.318) （佛言：「受戒人不得在空、隱沒、離見聞處。若在界外，其和尚及足數人，亦不得在空，乃至界外。」佛言：「當安欲受戒者眼見、耳不聞處立。」） > (The Buddha said: “The ordinand must not be in mid-air, in a hidden place, or outside sight and hearing. If he is outside the boundary, his upādhyāya and those completing the quorum also must not be in mid-air, nor outside the boundary.” The Buddha said: “One should place the candidate wishing to receive the precepts standing where he can be seen by the eyes but not heard by the ears.”) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.317](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.317) - [Next: 1.319](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.319) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808~en-mt.1.318) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.318](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.318) · Pramāṇa