[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪補隨機羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808) › 1.34 # 四分律刪補隨機羯磨 1.34 四分律刪補隨機羯磨 1.34 - **Language:** Classical Chinese ### [1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.34) （《律》中佛言：「有四種僧：一者四人僧，除受戒、自恣、出罪，餘一切羯磨應作；二者五人僧，除中國受戒、出罪；三者十人僧，除出罪；四者二十人僧，一切羯磨應作，況復過二十。若少一人，非法、非毘尼，不成。」） > (In the Vinaya the Buddha said: “There are four kinds of saṃghas: first, a four-person saṃgha, which may perform all karman procedures except ordination, pravāraṇā, and āvarjana; second, a five-person saṃgha, which \[may perform all\] except ordination and āvarjana in the central region; third, a ten-person saṃgha, which \[may perform all\] except āvarjana; fourth, a twenty-person saṃgha, which may perform all karman procedures, and even more so if exceeding twenty. If it lacks one person, it is contrary to the Dharma, contrary to the Vinaya, and invalid.”) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.33) - [Next: 1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.35) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808~en-mt.1.34) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.262) — Classical Chinese - [尼羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.1.6) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.34) · Pramāṇa