[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪補隨機羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808) › 1.442 # 四分律刪補隨機羯磨 1.442 四分律刪補隨機羯磨 1.442 - **Language:** Classical Chinese ### [1.442](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.442) （佛言：「當令受具戒者在前而去。」弟子當日三時問訊和尚：朝、中、日暮。當為和尚執作二事，勞苦不得辭設：一者修理房舍、二者補浣衣服。和尚一切如法教，盡當奉行，違者如法治。） > (The Buddha said: "One should have the one who has received the upasampadā go ahead in front." The disciple must inquire after the upādhyāya at the three times of the day: morning, noon, and evening. He must perform two tasks for the upādhyāya, and despite toil and hardship he must not make excuses: first, repairing the rooms; second, mending and washing robes. If the upādhyāya instructs entirely in accordance with the Dharma, he must carry it all out; if he disobeys, he is to be dealt with in accordance with the Dharma.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.441](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.441) - [Next: 1.443](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.443) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808~en-mt.1.442) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.442](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.442) · Pramāṇa