[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪補隨機羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808) › 1.585 # 四分律刪補隨機羯磨 1.585 四分律刪補隨機羯磨 1.585 - **Language:** Classical Chinese ### [1.585](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.585) 「大德僧聽！我某甲，從和尚尼某甲，求受大戒。我某甲，今從僧乞受大戒，和尚尼某甲。願僧拔濟我，慈愍故。」（三說已。） > "Bhadantas, let the saṃgha listen! I, N.N., seek to receive upasampadā from the upādhyāyikā N.N. I, N.N., now beg to receive upasampadā from the saṃgha, with the upādhyāyikā N.N. May the saṃgha rescue and deliver me, out of compassion." (After speaking three times:) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.584](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.584) - [Next: 1.586](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.586) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808~en-mt.1.585) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [僧羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.1.143) — Classical Chinese - [尼羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.1.146) — Classical Chinese - [四分比丘尼羯磨法](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.sastra.dharmaguptabhiksunikarman*zh-gunavarman.1.52) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.585](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.585) · Pramāṇa