[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪補隨機羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808) › 2.147 # 四分律刪補隨機羯磨 2.147 四分律刪補隨機羯磨 2.147 - **Language:** Classical Chinese ### [2.147](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.147) （《律》中至布薩日，不得不說。若無人誦者，應差人往比近寺誦之，還來本處說。若無者，應說法，誦經亦得。） > (In the \*Vinaya\*, when the day of upoṣadha arrives, one must not fail to recite. If there is no one who can chant it, they should send someone to a nearby monastery to chant it and return to recite it at their own place. If there is no one, preaching the Dharma or chanting sūtras is also permissible.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.146) - [Next: 2.148](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.148) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808~en-mt.2.147) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.147](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.147) · Pramāṇa