[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪補隨機羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808) › 2.249 # 四分律刪補隨機羯磨 2.249 四分律刪補隨機羯磨 2.249 - **Language:** Classical Chinese ### [2.249](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.249) （時現前僧大得可分衣物，佛言：「聽數人多少，若十人為十分，乃至百人為百分。若好惡相參，應使不見者擲籌分之，不合羯磨。」） > (At that time, the present saṃgha obtained a great amount of robes and goods to be distributed. The Buddha said: "It is permitted to count the number of persons, whether ten persons making ten shares, or up to a hundred persons making a hundred shares. If good and bad are mixed, one should have someone who cannot see cast tallies to distribute them; this does not require a karman.") > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.248](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.248) - [Next: 2.250](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.250) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808~en-mt.2.249) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [僧羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.1.257) — Classical Chinese - [尼羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.2.4) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.249](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.249) · Pramāṇa