[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪補隨機羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808) › 2.270 # 四分律刪補隨機羯磨 2.270 四分律刪補隨機羯磨 2.270 - **Language:** Classical Chinese ### [2.270](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.270) 「大德僧聽！某甲比丘（彼此）住處命過，所有衣物，此住處現前僧應分。」（如是三說。） > "May the venerable saṃgha listen! Bhikṣu N.N. passed away in this dwelling place. All his robes and belongings should be distributed by the present saṃgha of this dwelling place." (Spoken three times.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.269](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.269) - [Next: 2.271](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.271) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808~en-mt.2.270) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [四分律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.41.22) — Classical Chinese - [羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.sastra.karmavacana*zh-tandi.1.193) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.270](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.270) · Pramāṇa