[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪補隨機羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808) › 2.286 # 四分律刪補隨機羯磨 2.286 四分律刪補隨機羯磨 2.286 - **Language:** Classical Chinese ### [2.286](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.286) 「大德僧聽！某甲比丘命過，所有衣物現前僧應分。若僧時到，僧忍聽：僧今持是衣物與比丘某甲，某甲當還與僧。白如是。 > "May the venerable saṃgha listen! Bhikṣu N.N. has passed away; all his robes and belongings should be distributed by the present saṃgha. If the saṃgha's time has arrived, may the saṃgha approve: the saṃgha now takes these robes and belongings and gives them to Bhikṣu N.N., and N.N. shall give them back to the saṃgha. This is the jñapti." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.285](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.285) - [Next: 2.287](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.287) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808~en-mt.2.286) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.286](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.286) · Pramāṇa