[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪補隨機羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808) › 2.329 # 四分律刪補隨機羯磨 2.329 四分律刪補隨機羯磨 2.329 - **Language:** Classical Chinese ### [2.329](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.329) 「大德僧聽！我某甲比丘，故畜（一、三、五、八）事長衣犯捨墮（，故離僧伽梨宿犯捨墮，自買得一事衣犯捨墮）。我今捨與僧。」（一說。） > "May the venerable saṃgha listen! I, the bhikṣu N.N., intentionally kept (one, three, five, eight) extra robe(s), committing \[an offense of\] relinquishment and forfeiture; (intentionally spent the night separated from my saṃghāṭī, committing an offense of relinquishment and forfeiture; personally bought and obtained one piece of robe, committing an offense of relinquishment and forfeiture). I now relinquish it to the saṃgha." (Stated once.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.328](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.328) - [Next: 2.330](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.330) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808~en-mt.2.329) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [僧羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.117) — Classical Chinese - [尼羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.2.110) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.329](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.329) · Pramāṇa