<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.356 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪補隨機羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808) › 2.356

# 四分律刪補隨機羯磨 2.356

四分律刪補隨機羯磨 2.356

- **Language:** Classical Chinese

### [2.356](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.356)

「大德僧聽！某甲比丘，故畜（眾多、若干）長衣，犯捨墮。此衣已捨與僧。若僧時到，僧忍聽：僧今持是衣與某甲比丘，某甲比丘當還此比丘。白如是。

> "Let the Saṃgha of bhadantas listen! The bhikṣu N.N. intentionally kept (numerous / a certain amount of) extra robes and committed a naiḥsargika-pāyattika offense. These robes have already been forfeited to the Saṃgha. If the Saṃgha's time has arrived, may the Saṃgha agree to listen: the Saṃgha now gives these robes to the bhikṣu N.N., and the bhikṣu N.N. shall return them to this bhikṣu. This is the jñapti.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.355](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.355)
- [Next: 2.357](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.357)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808~en-mt.2.356) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [尼羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.2.128) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.356](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.356) · Pramāṇa
