[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [僧羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809) › 2.103 # 僧羯磨 2.103 僧羯磨 2.103 - **Language:** Classical Chinese ### [2.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.103) 除偷蘭遮罪法（按此偷蘭有其二位：一者，根本；二者，從生。於此二中，懺階三品。一者上品，對大眾懺，謂根本中：破法輪主、盜四、殺天等；從生中：波羅夷下重偷蘭遮。二者中品，對小眾懺，謂根本中：破羯磨僧、壞法輪伴、盜三二等；從生中：波羅夷下輕偷蘭遮、僧殘下重偷蘭遮。三者下品，對一人懺，謂根本中：剃毛、裸形、人皮、石鉢、食生肉血、著外道衣、盜一錢等；從生中：僧殘下輕偷蘭遮。） > The Procedure for Removing Sthūlātyaya Offenses (Note that these sthūlātyaya offenses have two categories: first, primary; second, derivative. Between these two, confession is divided into three grades. First is the highest grade, confessed before the large assembly: that is, among the primary, causing schism in the wheel of Dharma as the instigator, stealing four \[māṣas\], killing a deity, etc.; among the derivative, grave sthūlātyayas subordinate to pārājika. Second is the middling grade, confessed before a small group: that is, among the primary, causing schism in the karman-saṃgha, being an accomplice to schism in the wheel of Dharma, stealing three or two \[māṣas\], etc.; among the derivative, light sthūlātyayas subordinate to pārājika and grave sthūlātyayas subordinate to saṃghāvaśeṣa. Third is the lower grade, confessed before one person: that is, among the primary, shaving body hair, going naked, \[wearing\] human skin, \[using\] a stone bowl, eating raw meat or blood, wearing the robes of non-Buddhists, stealing one coin, etc.; among the derivative, light sthūlātyayas subordinate to saṃghāvaśeṣa.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.102) - [Next: 2.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.104) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809~en-mt.2.103) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [尼羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.2.96) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.103) · Pramāṇa