[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [僧羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809) › 2.107 # 僧羯磨 2.107 僧羯磨 2.107 - **Language:** Classical Chinese ### [2.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.107) 大德一心念！我某甲比丘，犯某偷蘭遮罪，今請大德作懺悔主。願大德為我作懺悔主，慈愍故。（一說。） > "Venerable sir, keep your mind focused on me! I, the bhikṣu \[so-and-so\], have committed \[such-and-such\] sthūlātyaya offense, and now request the venerable sir to serve as the master of confession. May the venerable sir serve as the master of confession for me, out of compassion." (Once.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.106) - [Next: 2.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.108) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809~en-mt.2.107) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [尼羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.2.100) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.107) · Pramāṇa