[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [僧羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809) › 2.152 # 僧羯磨 2.152 僧羯磨 2.152 - **Language:** Classical Chinese ### [2.152](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.152) 俗還物法（若彼人取，還與比丘者，當作彼人物故受，勅淨人使賞之；若得淨衣鉢、針筒、尼師壇，應易受持。若優婆塞取已，與比丘淨衣鉢、尼師壇、針筒者，應取持之。） > Procedure when the layperson returns the item: (If that person takes it and returns it to the bhikṣu, the bhikṣu should accept it regarding it as that person's property, and instruct a kappiya-kāraka to reward him. If he obtains allowable robes, a bowl, a needle-case, or a niṣīdana, he should exchange it and accept and keep it. If the upāsaka, having taken it, gives the bhikṣu allowable robes, a bowl, a niṣīdana, or a needle-case, he should take and keep them.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.151) - [Next: 2.153](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.153) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809~en-mt.2.152) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [尼羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.2.145) — Classical Chinese - [四部律并論要用抄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2795.1.29) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.152](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.152) · Pramāṇa