[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [僧羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809) › 2.161 # 僧羯磨 2.161 僧羯磨 2.161 - **Language:** Classical Chinese ### [2.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.161) 大德一心念！我某甲比丘，無病，故在村中從非親里比丘尼邊自手受食食，犯（爾許、眾多）波羅提提舍尼罪（餘隨種名，事別稱之）。大德！我犯可呵法，所不應為。今向大德悔過，不敢覆藏等。同上。（一說。） > "Let the bhadanta single-mindedly pay heed! I, bhikṣu so-and-so, while not ill, knowingly in a village accepted food with my own hands from an unrelated bhikṣuṇī and ate it, committing \[this many / numerous\] pratideśanīya offenses (for others, name them distinctly according to the type). Bhadanta! I committed a blameworthy offense, what should not be done. I now repent before the bhadanta, not daring to conceal them, etc." The rest is the same as above. (Spoken once.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.160) - [Next: 2.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.162) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809~en-mt.2.161) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [尼羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.2.154) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.161) · Pramāṇa