[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [僧羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809) › 2.30 # 僧羯磨 2.30 僧羯磨 2.30 - **Language:** Classical Chinese ### [2.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.30) 除僧殘罪法（羯磨有五：一、覆藏；二、若行中重犯者，作覆藏本日治；三、摩那埵；四、若行中重犯者，作摩那埵本日治；五、出罪。但覆藏人有其二種：一者，得法重犯羯磨，或四或五；二者，得法不重犯羯磨，有三發露亦二種：一者，得法重犯羯磨，有三；二者，得法不重犯羯磨，有二。） > The procedure for removing saṃghāvaśeṣa offenses (There are five karmans: first, praticchādana; second, if re-committed during observance, performing the penalty based on the original date of praticchādana; third, mānatva; fourth, if re-committed during observance, performing the penalty based on the original date of mānatva; fifth, mānatva-mārgīkaraṇa. However, of those who conceal, there are two types: first, those who obtain the karman for re-committing offenses, either four or five; second, those who obtain the karman without re-committing offenses, which has three. For those who confess openly, there are also two types: first, those who obtain the karman for re-committing offenses, which has three; second, those who obtain the karman without re-committing offenses, which has two.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.29) - [Next: 2.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.31) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809~en-mt.2.30) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [尼羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.2.69) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.30) · Pramāṇa