<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.49 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [僧羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809) › 2.49

# 僧羯磨 2.49

僧羯磨 2.49

- **Language:** Classical Chinese

### [2.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.49)

與不壞覆藏者摩那埵法（但摩那埵有其二位：一、不壞覆法，二、壞覆法。彼不壞覆法比丘行覆藏竟，佛言：「聽僧與作六夜摩那埵。」應僧中具儀，作如是乞。）

> The procedure for granting mānatva to one who has not broken \[parivāsa for\] concealment (There are two categories of mānatva: first, for one who has not broken the concealment procedure; second, for one who has broken the concealment procedure. When that bhikṣu who has not broken the concealment procedure has completed the practice of \[parivāsa for\] concealment, the Buddha said: "I allow the saṃgha to grant him the six-night mānatva." He should observe the proper decorum in the saṃgha and make the request as follows:)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.48)
- [Next: 2.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.50)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809~en-mt.2.49) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.49) · Pramāṇa
