[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [僧羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809) › 2.94 # 僧羯磨 2.94 僧羯磨 2.94 - **Language:** Classical Chinese ### [2.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.94) 大德僧聽！此某甲比丘尼，犯某僧殘罪，今從僧乞半月摩那埵；僧與某甲比丘尼半月摩那埵。誰諸長老忍僧與某甲比丘尼半月摩那埵者默然，誰不忍者說。（三說。）僧已忍與某甲比丘尼半月摩那埵竟。僧忍，默然故，是事如是持。（彼得法已，白行等法並同比丘，更無有異。） > "May the venerable saṃgha listen! This bhikṣuṇī named so-and-so has committed such-and-such saṃghāvaśeṣa offense, and now begs the saṃgha for the half-month mānatva; the saṃgha grants the bhikṣuṇī named so-and-so the half-month mānatva. Whichever elders approve that the saṃgha grant the bhikṣuṇī named so-and-so the half-month mānatva, let them remain silent. Whoever does not approve, let him speak." (Spoken three times.) "The saṃgha has approved granting the bhikṣuṇī named so-and-so the half-month mānatva. The saṃgha approves, because it is silent. Thus is this matter held." (Once she has received the procedure, the procedure for announcing the practice and the rest are all the same as for a bhikṣu, without any difference.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.93) - [Next: 2.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.95) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809~en-mt.2.94) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.94) · Pramāṇa