[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [僧羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809) › 3.108 # 僧羯磨 3.108 僧羯磨 3.108 - **Language:** Classical Chinese ### [3.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.3.108) 長老！某甲家請我施五正食，我應往彼，今布施汝。（若不捨前請，受後請食，食者，咽咽波逸提；若不捨後請，受前請食，食者，咽咽突吉羅。） > 'Venerable! The family of so-and-so has invited me to give the five principal foods; I ought to go there, but now I give \[the invitation\] to you.' (If one does not relinquish the prior invitation and accepts a later invitation to eat, in eating it is a prāyaścittika for every swallow; if one does not relinquish the later invitation and accepts the prior invitation to eat, in eating it is a duṣkṛta for every swallow.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.3.107) - [Next: 3.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.3.109) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809~en-mt.3.108) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [尼羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.3.80) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.3.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.3.108) · Pramāṇa