[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [僧羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809) › 3.81 # 僧羯磨 3.81 僧羯磨 3.81 - **Language:** Classical Chinese ### [3.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.3.81) 大德僧聽！僧結某甲房作庫藏屋。誰諸長老忍僧結某甲房作庫藏屋者默然，誰不忍者說。僧已忍結某甲房作庫藏屋竟。僧忍，默然故，是事如是持。（若庫藏不堅牢，聽差守庫藏人，具德如上。若不肯者，與福饒、與粥。若故不肯，一切所受衣食分，應與二分。若故不肯，當如法治。） > "May the venerable saṃgha listen! The saṃgha binds the room of \[so-and-so\] as a storehouse building. Whichever venerables consent to the saṃgha binding the room of \[so-and-so\] as a storehouse building, remain silent; whoever does not consent, speak! The saṃgha has already consented to bind the room of \[so-and-so\] as a storehouse building. Because the saṃgha consents, it is silent; thus do we hold this matter." (If the storehouse is not secure, it is permitted to appoint a storehouse keeper who possesses the virtues described above. If he is unwilling, grant him merit-allowance and give him gruel. If he still refuses, of all distributions of robes and food received, he should be given a double portion. If he still refuses, deal with him according to the Dharma.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.3.80) - [Next: 3.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.3.82) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809~en-mt.3.81) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [尼羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.3.52) — Classical Chinese - [羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.sastra.karmavacana*zh-tandi.1.229) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.3.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.3.81) · Pramāṇa