<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.1.11 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [尼羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810) › 1.11

# 尼羯磨 1.11

尼羯磨 1.11

- **Language:** Classical Chinese

### [1.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.1.11)

大姊一心念！我某甲比丘尼與某甲比丘尼，受欲清淨。彼及我身，如法僧事，與欲清淨。（持欲比丘尼至僧說時，若能記識姓名者，對僧一一稱名說云：）

> "Ayye, focus your mind! I, the bhikṣuṇī named so-and-so, together with the bhikṣuṇī named so-and-so, received chanda and pārisuddhi. For her and for myself, for the saṃgha's dhammena business, I convey chanda and pārisuddhi." (When the bhikṣuṇī bearing the chanda reaches the saṃgha to declare it, if she can remember the names, she states them before the saṃgha one by one, saying:)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.1.10)
- [Next: 1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.1.12)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810~en-mt.1.11) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [四分律刪補隨機羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.1.67) — Classical Chinese
- [僧羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.1.9) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.1.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.1.11) · Pramāṇa
