<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.2.139 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [尼羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810) › 2.139

# 尼羯磨 2.139

尼羯磨 2.139

- **Language:** Classical Chinese

### [2.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.2.139)

大姊僧聽！若僧時到，僧忍聽，以此鉢次第問上座。白如是。（作此白已，當持與上座；若上座不取，與彼比丘尼，彼比丘尼應取。不應護眾僧故不取；亦不應以此因緣受持最下鉢，若受，突吉羅。若上座取，應與上座，取上座鉢授與次座；若次座取，一如上座。如是展轉，乃至下座爾。）

> "Suṇātu me ayye saṃgho! If the time has arrived for the saṃgha, and the saṃgha approves, let this bowl be offered successively to inquire of the elders. This is the ñatti." (Having made this ñatti, one should carry it and present it to the elder; if the elder does not take it, give it to that bhikṣuṇī, and that bhikṣuṇī should take it. She should not refrain from taking it out of concern for the saṃgha; nor should she, by this reason, take and keep the most inferior bowl; if she takes it, it is a duṣkṛta. If the elder takes it, it should be given to the elder, and the elder's bowl taken and presented to the next seated; if the next seated takes it, it is just as with the elder. In this manner it is passed successively, down to the most junior seated.)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.2.138)
- [Next: 2.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.2.140)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810~en-mt.2.139) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [僧羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.2.146) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.2.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.2.139) · Pramāṇa
