<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.3.114 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [尼羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810) › 3.114

# 尼羯磨 3.114

尼羯磨 3.114

- **Language:** Classical Chinese

### [3.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.3.114)

復次，有五種犯：波羅夷，僧伽婆尸沙，波逸提，波羅提提舍尼，突吉羅；亦名五種制戒，亦名五犯聚。若不知、不見五犯者，我說此人愚癡波羅夷乃至突吉羅。

> Furthermore, there are five classes of offences: pārājika, saṃghāvaśeṣa, pāyattika, pratideśanīya, and duṣkṛta; they are also called the five classes of enacted precepts, and also called the five aggregates of offences. If one neither knows nor sees the five offences, I say this person is foolish, from pārājika down to duṣkṛta.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.3.113)
- [Next: 3.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.3.115)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810~en-mt.3.114) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [四分律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.59.22) — Classical Chinese
- [僧羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.3.139) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.3.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.3.114) · Pramāṇa
