[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [梵網經菩薩戒本疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1813) › 1.54 # 梵網經菩薩戒本疏 1.54 梵網經菩薩戒本疏 1.54 - **Language:** Classical Chinese ### [1.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1813.1.54) 第二、正制者，「不得故殺」者，謂無害義，故云「不得殺」也。然錯誤無犯，故復云「故」。 > Second, the explicit proscription: 'must not intentionally kill' means the absence of harm, hence it says 'must not kill.' However, in mistake and error there is no offense, hence it further says 'intentionally.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1813.1.53) - [Next: 1.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1813.1.55) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1813.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1813~en-mt.1.54) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1813.1.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1813.1.54) · Pramāṇa