[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [梵網經菩薩戒本疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1813) › 4.48 # 梵網經菩薩戒本疏 4.48 梵網經菩薩戒本疏 4.48 - **Language:** Classical Chinese ### [4.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1813.4.48) 初、制意者，菩薩理應謙卑敬養一切眾生，況於師長輒有輕慢，違行之甚故須制也。 > First, on the intent behind the prescription: A bodhisattva in principle should humbly revere and attend upon all sentient beings; how much more so regarding teachers and elders should one not lightly show contempt and disrespect. Because this severely violates practice, it had to be prescribed. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1813.4.47) - [Next: 4.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1813.4.49) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1813.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1813~en-mt.4.48) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [天台菩薩戒疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1812.2.3) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1813.4.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1813.4.48) · Pramāṇa