[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [梵網經古迹記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1815) › 1.152 # 梵網經古迹記 1.152 梵網經古迹記 1.152 - **Language:** Classical Chinese ### [1.152](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1815.1.152) 述曰：大段第二、誡惡行門。於中有三：開序故、正說故、流通故。初亦有三：時處故、勸策故、結戒故。此初經家序時處也。為化此娑婆界，從金剛座乃至四禪所化類故。說心地竟，復還樹下，始說如下菩薩戒本。戒破罪闇，名為「光明」。 > The commentary says: The second major section, the gate of admonishing evil conduct. In this there are three parts: the introductory opening, the primary explanation, and the circulation. The first also has three parts: time and place, encouragement, and concluding the precepts. This first part is the sūtra compiler introducing the time and place. It was for the sake of transforming this Sahā world, for the kinds of beings transformed from the diamond seat up to the fourth dhyāna. Having finished speaking on the Mind-Ground, he returned again beneath the tree and began to speak the Bodhisattva Prātimokṣa as follows below. Precepts destroy the darkness of transgressions, hence they are called 'radiance.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1815.1.151) - [Next: 1.153](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1815.1.153) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1815.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1815~en-mt.1.152) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1815.1.152](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1815.1.152) · Pramāṇa