<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1815.1.18 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [梵網經古迹記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1815) › 1.18

# 梵網經古迹記 1.18

梵網經古迹記 1.18

- **Language:** Classical Chinese

### [1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1815.1.18)

述曰：第二、問中有二：問故，答故。此初也。有云三問：「地」者，問有為行；「虛空」者，問無為中行；「眾生」者，備上二行眾生也。非也。據所居處，問彼因果故。「菩薩種子」，餘品廣問，故今不問。（舊疏云：六處殊勝，名為種子。如《地持》說。）

> The commentary states: Second, asking contains two: asking, and answering. This is the first. Some say there are three questions: "ground" asks about conditioned practices; "empty space" asks about practices within the unconditioned; "sentient beings" refers to sentient beings equipped with the above two practices. This is incorrect. It is asking about their cause and effect based on their dwelling place. Regarding "the seed of a bodhisattva", because the other chapters ask about it extensively, it is not asked here. (The old commentary says: The six supreme bases are named seeds, as explained in the Bodhisattvabhūmi.)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1815.1.17)
- [Next: 1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1815.1.19)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1815.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1815~en-mt.1.18) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1815.1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1815.1.18) · Pramāṇa
