[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若論會釋](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1816) › 2.70 # 金剛般若論會釋 2.70 金剛般若論會釋 2.70 - **Language:** Classical Chinese ### [2.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1816.2.70) 攝一切法即真如中，意說真如是一切法自性淨體，通在諸法，攝相歸性，故一切法皆是佛法。《無垢稱》云，一切皆如是等，一切皆是佛真如法故，即非五蘊相，故為菩提相，是異性門；此即佛法，是一性門。 > In 'encompassing all dharmas is tathatā', the meaning is that tathatā is the naturally pure essence of all dharmas, pervading all dharmas; gathering characteristics back to their nature, all dharmas are therefore Buddha-dharmas. The \*Vimalakīrtinirdeśa\* says that all are thus, and so forth: because all are the Buddha's tathatā-dharma, they are not the characteristics of the five aggregates, and therefore are the characteristic of bodhi—this is the gate of difference; that these are themselves Buddha-dharmas is the gate of oneness. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1816.2.69) - [Next: 2.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1816.2.71) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1816.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1816~en-mt.2.70) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1816.2.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1816.2.70) · Pramāṇa