[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818) › 1.127 # 法華論疏 1.127 法華論疏 1.127 - **Language:** Classical Chinese ### [1.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.1.127) 三「攝功德成就者」，眾成就有四門：一數、二行已竟，今釋第三攝功德門。今詳此論文，當是通釋大小二眾功德。前二門別釋二眾功德竟，今後二門總釋大小二眾功德。就文為二：初標章。 > Regarding "third, the accomplishment of gathering virtues": there are four sections for the accomplishment of the assembly: first, number; second, practice, which have already ended; now the third section on gathering virtues is explained. Examining this treatise text now, it should broadly explain the virtues of both assemblies, the great and the small. The previous two sections have finished separately explaining the virtues of the two assemblies; now the latter two sections explain the virtues of both assemblies, the great and the small, collectively. In the text there are two parts: first, stating the heading. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.1.126) - [Next: 1.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.1.128) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818~en-mt.1.127) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.1.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.1.127) · Pramāṇa