<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2.307 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818) › 2.307

# 法華論疏 2.307

法華論疏 2.307

- **Language:** Classical Chinese

### [2.307](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2.307)

若依修行次第，前依論主七法明自行成就，然後依佛七法而得化他，故云再說應知也。若依佛次第，前明七法成就，後始得化他，如論主七法。

> If according to the sequence of practice: previously, one clarifies the accomplishment of one's own practice in reliance on the treatise master's seven dharmas, and then is able to transform others in reliance on the Buddha's seven dharmas; hence it says "it should be known as being stated again." If according to the Buddha's sequence: previously clarifying the accomplishment of the seven dharmas, only thereafter being able to transform others, like the treatise master's seven dharmas.  
> — English (machine translation)

- [Previous: 2.306](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2.306)
- [Next: 2.308](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2.308)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818~en-mt.2.307) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2.307](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2.307) · Pramāṇa
