[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818) › 2.490 # 法華論疏 2.490 法華論疏 2.490 - **Language:** Classical Chinese ### [2.490](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2.490) 如經「舍利弗！過去諸佛以無量無數方便，種種譬喻因緣念觀方便說法，是法皆為一佛乘故」如是等故。 > "As the sūtra \[says\]: 'Śāriputra! The past Buddhas expounded the Dharma by means of immeasurable and countless skillful means, various parables, causes and conditions, mindful observations, and expedients; these Dharmas are all for the sake of the one Buddha vehicle,' and so forth." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.489](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2.489) - [Next: 2.491](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2.491) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818~en-mt.2.490) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [妙法蓮華經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.saddharmapundarika*zh-kumarajiva.1.53) — Classical Chinese - [添品妙法蓮華經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.saddharmapundarika*zh-jnanagupta.1.57) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2.490](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2.490) · Pramāṇa