[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818) › 2.75 # 法華論疏 2.75 法華論疏 2.75 - **Language:** Classical Chinese ### [2.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2.75) 一者為諸聲聞所應作事故、二者為諸聲聞迴心趣向大菩提故、三者護諸聽聞恐怯弱故、四者為令餘人善思念故、五者為諸聲聞不起所作已辦心故。 > First, for the sake of the task that the śrāvakas ought to perform; second, in order that the śrāvakas turn their minds toward great bodhi; third, to protect the listeners, fearing they might be faint-hearted; fourth, in order to cause other people to reflect well; fifth, so that the śrāvakas do not give rise to the mind that 'what was to be done is already accomplished.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2.74) - [Next: 2.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2.76) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818~en-mt.2.75) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.2.75) · Pramāṇa